Apartamento de 3 habitaciones – Ferrol – Centro

L'hébergement

ES

Características del apartamento:

Apartamento de 100 m² en pleno centro de Ferrol.

3 habitaciones de 15 m² cada una, todas con cama doble y mucha luz.

Cocina totalmente equipada con lavavajillas, lavadora, microondas y menaje completo.

1 comedor dedicado.

1 salón de descanso.

1 baño completo.

Situado en 2.º piso sin ascensor.

Perfecto para familias o grupos de amigos que buscan comodidad, espacio y una ubicación ideal.

EN
Apartment Features:

100 m² apartment in the heart of Ferrol city centre.

3 bedrooms of 15 m² each, all with double beds and plenty of light.

Fully equipped kitchen with dishwasher, washing machine, microwave, and full cookware.

1 dedicated dining room.

1 relaxation living room.

1 full bathroom.

Located on the 2nd floor with no elevator.

Perfect for families or groups of friends looking for comfort, space, and a great location.

FR
Caractéristiques de l’appartement :

Appartement de 100m2 en plein centre-ville de Ferrol.

3 chambres de 15 m² chacune, toutes avec lit double et très lumineuses.

Cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes et ustensiles complets.

1 salle à manger dédiée.
1 salon de détente.
1 salle de bain complète.

Situé au 2ᵉ étage sans ascenseur.

Parfait pour les familles ou groupes d’amis à la recherche de confort, d’espace et d’un emplacement idéal.

PT
Características do apartamento:

Apartamento de 100 m² no coração do centro de Ferrol.

3 quartos de 15 m² cada, todos com cama de casal e muita luminosidade.

Cozinha totalmente equipada com máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa, micro-ondas e utensílios completos.

1 sala de jantar dedicada.

1 sala de estar relaxante.

1 casa de banho completa.

No 2.º andar sem elevador.

Ideal para famílias ou grupos de amigos à procura de conforto, espaço e ótima localização.

DE
Ausstattungsmerkmale:

100 m² große Wohnung im Herzen der Innenstadt von Ferrol.

3 Schlafzimmer mit je 15 m², alle mit Doppelbett und viel Licht.

Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle und kompletter Ausstattung.

1 separates Esszimmer.

1 Wohn-/Entspannungsraum.

1 komplettes Badezimmer.

Befindet sich im 2. Stock ohne Aufzug.

Ideal für Familien oder Freundesgruppen, die Komfort, Raum und eine zentrale Lage suchen.

Les environs

ES
Apartamento amplio y luminoso de 100 m² en una calle peatonal del centro de Ferrol, ideal para disfrutar del verano en una zona tranquila pero con todos los servicios al alcance. A solo 200 metros de un Mercadona, con bares, tiendas, transporte y todo lo necesario cerca.
Se accede directamente desde la calle peatonal.

EN
Spacious and bright 100 m² apartment on a pedestrian street in central Ferrol, ideal for enjoying summer in a quiet neighbourhood but with all services at hand. Only 200 metres from a supermarket (Mercadona), with bars, shops, transport, and everything you need nearby.
You access it directly from the pedestrian street.

FR
Appartement spacieux et lumineux de 100 m² à louer dans une rue piétonne du centre de Ferrol, idéal pour profiter de l’été dans un quartier calme mais avec tous les services à portée de main. À seulement 200 mètres du Mercadona, avec bars, commerces, transports et tout ce qu’il faut à proximité.

Vous y accèdez directement depuis la rue piétonne.

PT
Apartamento espaçoso e luminoso de 100 m² numa rua pedonal no centro de Ferrol, ideal para desfrutar do verão numa zona tranquila mas com todos os serviços ao alcance. A apenas 200 metros de um supermercado (Mercadona), com bares, lojas, transportes e tudo o que precisa por perto.
Tem acesso direto a partir da rua pedonal.

DE
Geräumige und helle 100 m² Wohnung in einer Fußgängerzone im Zentrum von Ferrol, ideal, um den Sommer in einer ruhigen Gegend zu genießen, aber mit allen Annehmlichkeiten in Reichweite. Nur 200 Meter von einem Supermarkt (Mercadona) entfernt, mit Bars, Geschäften, Verkehrsanbindung und allem, was Sie brauchen.
Direkter Zugang über die Fußgängerzone.

Les activités et centres d'intérêt

ES
🏖️ Playas & deportes acuáticos

Playa de Doniños: ideal para surf, baño y paseos, con 2 km de arenas finas.

Otras playas: Esmelle, San Xurxo, Ponzos, A Graña, Caranza – perfectas para relax, paddle, kayak, kitesurf…

Escuelas de surf: varias en la zona (Valdo Surf, Nordés, Spot Surf School, The Camp...) para todos los niveles.

Eventos: Surf Festival de Ferrol y el famoso Pantín Classic (competición internacional a finales de agosto en Valdoviño).

🌊 Paseos en barco & ría

Cruceros por la Ría de Ferrol: paseos en barco entre Ferrol y Mugardos, con vistas a las fortificaciones.

Excursiones marítimas: media jornada en el mar para descubrir la costa y los pueblos costeros.

🏞️ Senderismo & naturaleza

Ruta Costa Ártabra: senderos costeros con vistas a acantilados, playas y naturaleza salvaje.

Camino Inglés: inicio del Camino de Santiago desde Ferrol.

Fragas do Eume & Monasterio de Caaveiro: bosque antiguo, puentes colgantes, río y monasterio, accesible a pie o en barco.

Paseos en bici (Mtb/Btt): numerosos itinerarios en el valle de Esmelle.

Paseos a caballo: disponibles en centros ecuestres como Equo Alalma o Los Gavilanes.

🛡️ Cultura, patrimonio & visitas

Fortalezas: San Felipe, La Palma, Moeche – se recomiendan visitas guiadas.

Visitas guiadas: Arsenal militar, astilleros, casco histórico, monumentos religiosos.

Museos: Museo Naval, Exponav (construcción naval), Museo de Historia Natural, Museo de la Semana Santa.

Teatro Jofre: programación veraniega con espectáculos, música y danza.

🎉 Festivales & eventos estivales

Mercado medieval (principios de agosto): animaciones en el casco histórico.

Nachiños Fest (mediados de agosto): festival de música, arte y gastronomía en el puerto.

Conciertos al aire libre: como el de Lucía Pérez en agosto en la plaza principal.

Fiestas locales: San Roque, Asunción, etc., con animaciones populares.

Ferias gastronómicas: degustación de mariscos y especialidades gallegas en pueblos cercanos.

🐠 Gastronomía & mercados

Mercados de productos frescos: mariscos, verduras, quesos.

Especialidades locales: pulpo a la gallega, empanadas, pimientos de Padrón.

Ruta de tapas: recorrido “Tapéate Ferrol” con tapas típicas en bares del centro.

EN
🏖️ Beaches & Water Sports

Doniños Beach: ideal for surfing, swimming, and walkways, with 2 km of fine sand.

Other beaches: Esmelle, San Xurxo, Ponzos, A Graña, Caranza – perfect for relaxation, paddle boarding, kayaking, kitesurf…

Surf schools: several in the region (Valdo Surf, Nordés, Spot Surf School, The Camp...) for beginners and advanced surfers.

Events: Ferrol Surf Festival and the famous Pantín Classic (international competition end of August at Valdoviño).

🌊 Boat Rides & Ria

Cruises on the Ría de Ferrol: boat rides between Ferrol and Mugardos, with views of old fortresses.

Maritime excursions: half-day in the sea to explore coastal landscapes and nearby coastal villages.

🏞️ Hiking & Nature

Costa Ártabra Route: coastal trails with views of cliffs, beaches and wild nature.

English Way (Camino Inglés): starting point of the Camino de Santiago from Ferrol.

Fragas do Eume & Caaveiro Monastery: ancient forest, hanging bridges, river and monastery, accessible by foot or boat.

Bike rides (MTB/BTT): numerous routes in the Esmelle valley.

Horse riding: available in equestrian centres such as Equo Alalma or Los Gavilanes.

🛡️ Culture, Heritage & Tours

Fortresses: San Felipe, La Palma, Moeche – guided tours are recommended.

Guided visits: military arsenal, shipyards, historic centre, religious monuments.

Museums: Naval Museum, Exponav (naval construction), Natural History Museum, Holy Week Museum.

Jofre Theatre: summer programme with shows, music and dance.

🎉 Festivals & Summer Events

Medieval market (early August): street performances in the historic centre.

Nachiños Fest (mid‑August): music, art and gastronomy festival at the harbour.

Outdoor concerts: like Lucía Pérez in August in the main plaza.

Local festivals: San Roque, Asunción, etc., with popular festivities.

Gastronomic fairs: seafood tasting and Galician specialties in nearby towns.

🐠 Food & Markets

Fresh produce markets: seafood, vegetables, cheeses.

Local specialties: Galician octopus, empanadas, Pimientos de Padrón.

Tapas trail: “Tapéate Ferrol” route with typical tapas in centre bars.

FR
🏖️ Plages & sports nautiques
Plage de Doniños : idéale pour le surf, la baignade et les promenades, avec 2 km de sable fin.

Autres plages : Esmelle, San Xurxo, Ponzos, A Graña, Caranza – parfaites pour le farniente, le paddle, le kayak, le kite-surf…

Écoles de surf : plusieurs dans la région (Valdo Surf, Nordés, Spot Surf School, The Camp...) pour débutants et confirmés.

Événements : Surf Festival de Ferrol et le célèbre Pantín Classic (compétition internationale fin août à Valdoviño).

🌊 Balades en mer & ría
Croisières sur la Ría de Ferrol : promenades en bateau entre Ferrol et Mugardos, avec vues sur les forteresses.

Excursions maritimes : demi-journée en mer pour découvrir les paysages côtiers et les villages autour de la ria.

🏞️ Randonnée & nature
Ruta Costa Ártabra : sentiers longeant la côte, avec vues sur falaises, plages et nature sauvage.

Camino Inglés : début du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis Ferrol.

Fragas do Eume & Monastère de Caaveiro : forêt ancienne, ponts suspendus, rivière et monastère à visiter, accessible à pied ou en bateau.

Balades à vélo (VTT/BTT) : nombreux itinéraires dans la vallée d’Esmelle.

Randonnées à cheval : disponibles dans des centres équestres comme Equo Alalma ou Los Gavilanes.

🛡️ Culture, patrimoine & visites
Forteresses : San Felipe, La Palma, Moeche – visites guidées recommandées.

Visites guidées : Arsenal militaire, chantiers navals, centre historique, monuments religieux.

Musées : Musée naval, Exponav (construction navale), Musée d’Histoire naturelle, Musée de la Semaine Sainte.

Théâtre Jofre : programmation estivale avec spectacles, musique et danse.

🎉 Festivals & événements estivaux
Marché médiéval (début août) : animations dans le centre historique.

Nachiños Fest (mi-août) : festival de musique, art et gastronomie sur le port.

Concerts en plein air : comme celui de Lucía Pérez en août sur la place principale.

Fêtes locales : San Roque, Asunción, etc., avec animations populaires.

Foires gastronomiques : dégustation de fruits de mer et spécialités galiciennes dans les villages voisins.

🐠 Gastronomie & marchés
Marchés de produits frais : fruits de mer, légumes, fromages.

Spécialités locales : poulpe à la galicienne, empanadas, pimientos de Padrón.

Parcours de tapas : circuit “Tapéate Ferrol” avec tapas typiques dans les bars du centre.

PT
🏖️ Praias & Desportos Aquáticos

Praia de Doniños: ideal para surf, nadar e passear, com 2 km de areia fina.

Outras praias: Esmelle, San Xurxo, Ponzos, A Graña, Caranza – perfeitas para relaxar, paddle, kayak, kitesurf…

Escolas de surf: várias na região (Valdo Surf, Nordés, Spot Surf School, The Camp...) para todos os níveis.

Eventos: Surf Festival de Ferrol e o famoso Pantín Classic (competição internacional no final de agosto em Valdoviño).

🌊 Passeios de barco & ría

Cruzeiros na Ría de Ferrol: passeios de barco entre Ferrol e Mugardos, com vistas das fortalezas.

Excursões marítimas: meio dia no mar para explorar a costa e as aldeias costeiras.

🏞️ Caminhadas & Natureza

Rota Costa Ártabra: trilhos costeiros com vistas de falésias, praias e natureza selvagem.

Caminho Inglês (Camino Inglés): ponto de partida para o Caminho de Santiago desde Ferrol.

Fragas do Eume & Mosteiro de Caaveiro: floresta antiga, pontes suspensas, rio e mosteiro, acessível a pé ou de barco.

Passeios de bicicleta (MTB/BTT): várias rotas no vale de Esmelle.

Passeios a cavalo: disponíveis em centros equestres como Equo Alalma ou Los Gavilanes.

🛡️ Cultura, Património & Visitas

Fortalezas: San Felipe, La Palma, Moeche – visitas guiadas recomendadas.

Visitas guiadas: arsenal militar, estaleiros navais, centro histórico, monumentos religiosos.

Museus: Museu Naval, Exponav (construção naval), Museu de História Natural, Museu da Semana Santa.

Teatro Jofre: programação de verão com espetáculos, música e dança.

🎉 Festivais & Eventos de Verão

Mercado medieval (início de agosto): animações nas ruas do centro histórico.

Nachiños Fest (meio de agosto): festival de música, arte e gastronomia no porto.

Concertos ao ar livre: como o de Lucía Pérez em agosto na praça principal.

Festas locais: San Roque, Asunción, etc., com animações populares.

Feiras gastronómicas: degustação de mariscos e especialidades galegas em aldeias próximas.

🐠 Gastronomia & Mercados

Mercados de produtos frescos: mariscos, legumes, queijos.

Especialidades locais: polvo à galega, empanadas, pimentos de Padrón.

Rota de tapas: percurso “Tapéate Ferrol” com tapas típicas nos bares do centro.

DE
🏖️ Strände & Wassersport

Doniños‑Strand: ideal zum Surfen, Schwimmen und Spazierengehen, mit 2 km feinem Sand.

Weitere Strände: Esmelle, San Xurxo, Ponzos, A Graña, Caranza – perfekt zum Entspannen, Paddle, Kajakfahren, Kitesurfen…

Surfschulen: mehrere in der Region (Valdo Surf, Nordés, Spot Surf School, The Camp…) für Anfänger und Fortgeschrittene.

Veranstaltungen: Surf Festival Ferrol und das berühmte Pantín Classic (internationale Wettkämpfe Ende August in Valdoviño).

🌊 Bootsausflüge & Ría

Kreuzfahrten auf der Ría de Ferrol: Bootstouren zwischen Ferrol und Mugardos mit Blick auf alte Festungen.

Maritime Ausflüge: halbtägig auf See, um die Küstenlandschaft und nahe gelegene Küstendörfer zu entdecken.

🏞️ Wandern & Natur

Costa Ártabra‑Route: Küstenpfade mit Blick auf Klippen, Strände und unberührte Natur.

Englischer Weg (Camino Inglés): Startpunkt des Jakobswegs ab Ferrol.

Fragas do Eume & Kloster Caaveiro: uralter Wald, Hängebrücken, Fluss und Kloster, zu Fuß oder per Boot erreichbar.

Fahrradtouren (MTB/BTT): zahlreiche Routen im Esmelle‑Tal.

Reitausflüge: verfügbar in Reitzentren wie Equo Alalma oder Los Gavilanes.

🛡️ Kultur, Erbe & Besichtigungen

Festungen: San Felipe, La Palma, Moeche – geführte Besichtigungen empfohlen.

Geführte Touren: Militärarsenal, Werften, historische Altstadt, religiöse Monumente.

Museen: Marinemuseum, Exponav (Schiffbau), Museum für Naturgeschichte, Osterwoche‑Museum.

Jofre‑Theater: Sommerprogramm mit Shows, Musik und Tanz.

🎉 Festivals & Sommer‑Events

Mittelalterlicher Markt (Anfang August): Veranstaltungen in der historischen Altstadt.

Nachiños Fest (Mitte August): Musik-, Kunst‑ und Gastronomiefestival am Hafen.

Open‑Air‑Konzerte: wie das von Lucía Pérez im August auf dem Hauptplatz.

Lokale Feste: San Roque, Asunción etc., mit traditionellen Veranstaltungen.

Gastronomiemessen: Meeresfrüchte‑Verkostung und galicische Spezialitäten in nahegelegenen Orten.

🐠 Gastronomie & Märkte

Märkte mit frischen Produkten: Meeresfrüchte, Gemüse, Käse.

Lokale Spezialitäten: Galicischer Oktopus, Empanadas, Pimientos de Padrón.

Tapas‑Route: “Tapéate Ferrol” mit typischen Tapas in Bars im Zentrum.