Appartement en location à 100 m de la plage

L'hébergement

🇫🇷 Hébergement
Appartement T3 de 70 m², classé 3 étoiles, calme et lumineux.
2 chambres + loggia avec canapé-lit, terrasse/jardin privé, cuisine équipée.
Plage à 2 min à pied, piscine dans la résidence, parking, Wi-Fi.

🇬🇧 Accommodation
70 m² 2-bedroom apartment, 3-star rated, bright and quiet.
2 bedrooms + enclosed loggia with sofa bed, private terrace/garden, fully equipped kitchen.
Beach 2 min walk, pool access, private parking, Wi-Fi.

🇪🇸 Alojamiento
Apartamento T3 de 70 m², clasificado 3 estrellas, tranquilo y luminoso.
2 dormitorios + logia cerrada con sofá cama, terraza/jardín privado, cocina equipada.
Playa a 2 min a pie, piscina comunitaria, parking privado, Wi-Fi.

Les environs

🇫🇷 Environs
L’appartement est situé à Hendaye Plage, dans un quartier calme et fleuri.
Tout est accessible à pied : plage, port, commerces, marché, restaurants, navette pour l’Espagne.

🇬🇧 Surroundings
The apartment is in Hendaye Plage, a quiet and green area.
Everything is within walking distance: beach, marina, shops, market, restaurants, shuttle to Spain.

🇪🇸 Entorno
El apartamento está en Hendaya Playa, en una zona tranquila y ajardinada.
Todo se hace a pie: playa, puerto, tiendas, mercado, restaurantes, naveta a España.

Les activités et centres d'intérêt

🇫🇷 Activités & centres d’intérêt
Surf, randonnées sur la corniche basque, croisière en bateau, navette vers Hondarribia (Espagne), visites de Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, San Sebastián. Marchés locaux, gastronomie basque.

🇬🇧 Activities & attractions
Surfing, hiking along the Basque coast, boat trips, shuttle to Hondarribia (Spain), visits to Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, San Sebastián. Local markets, Basque cuisine.

🇪🇸 Actividades y lugares de interés
Surf, senderismo por la costa vasca, paseos en barco, naveta a Hondarribia (España), visitas a San Juan de Luz, Biarritz, San Sebastián. Mercados locales, gastronomía vasca.